#29 這麼多年過去,我終於等到了......


Reader,近來好嗎?你最近有沒有甚麼期待/努力很久的事情,終於實現了呢?

時序進入2024下半年,七月中我的家人終於來越南看我了!

以前家人覺得我不會在越南待太久,都沒人提這件事。不過日久天長,才開始把「去越南看女兒」這件事情掛在嘴上,直到今年才終於成行。

當旅遊變成生活

在海外生活的人,總覺得跟寶島朋友圈,活在平行世界。

起初會興沖沖地分享我們在外看見的美好,日子一久,就感覺說地再多、再生動,終究是與他們無關的生活。

(不知道,遠在寶島的朋友們,生活在不同城市時,會不會有類似的感覺?)

並非美好的事物減少了,而是我們的心態轉變了。

由一種「旅行者」的好奇心情,轉變成為「生活者」的沉靜狀態—那些狗屁倒灶的生活瑣事從感覺「有趣」變成「有病」的時候。

當我看到家人真的出現在這座城市的時候,平日裡鑼鼓喧天的噪音城市又變回美好。

尤其當我的櫥櫃裝滿來一客泡麵時,真的幸福感滿滿!(雖然越南也可以買到來一客,不過因為價格翻倍,每次要放進購物籃都考慮很久)

這次家人的旅行不是那麼順遂,有感冒發燒、中暑暈眩、噁心不適。不過感謝老天保佑,沒讓我們遇上急性腸胃炎。

總算可以繼續往大勒、芽莊前進。途中,遇到Vietjet大誤點、租機車等兩小時結果車不能騎、坐巴士大暈車、飯店在CHECK-IN前一小時通知取消,各種有的沒的......

即使我已經夠熟悉越南,信心滿滿的出行,還是被整到。不禁長嘆:「這裡是越南。意外,永遠讓你不意外。」

旅途中,當然也有遇到美好的事物。這些會在後續的書寫中慢慢聊。(實際上,從旅遊回來已經一個月,有些衝擊久久不能釋懷。因此花滿多時間在結案各項工作、整理照片和帳務以及調整心情。)

每個外派人都該讀過的一本書

除了家人來探親,另一件我等待很久、終於成真的事,就是這禮拜熱騰騰剛出版的《停工待料:台廠人》新作。

我始終認為外派人的生活痕跡十分值得記錄成冊。

這本《停工待料:台廠人》裡,作者飛梗,從外派的第一天起就開始記下每一幕。

餐桌上的明顯階級序列、從雙人房升級到單人房、二代和台流在地土皇帝、酒店/公園/產線的Girls,以及,被消失的台幹。從中國到越南、從酒桌到罷工。

寫實又戲謔的文筆,刻劃出一幕幕苦中帶甜的外派日常。

當我們數以萬計的台灣人從小島上遷移到異鄉工作、生活,衍生出的階級序列、燈紅酒綠和小心翼翼求生存的樣貌,頗有種1949中華民國政府遷台的時代感。

也許大家終歸有回到家鄉的一天,但有些人永遠活在外派的記憶裡,有些人則是絕口不提這段經歷。

就如同版上的一位網友留言,外派人通常都是很低調的。

我想是因為在傳產人的產業慣性當中,高調、突出從來不是一件好事。也許還有另一個原因是,外派鬼故事很多。而每個人在有限的資源下,都有可能變成那隻「鬼」。

「如果歧視是一種病,那很多人是偽陰性」

這本書我收到稿子的那天,就用我自己也很驚奇的速度閱讀完畢。

當我自己身在外派中時,書中那些光怪陸離早已見怪不怪。不過,透過第三者的眼光回首,邊讀邊笑關於外派的所有荒誕。(偶爾不小心爆出幾句髒話)

平實的敘述中,每個角色的故事都好像我們身邊的某某某,也好像我。不論你是外派越南、中國、印尼或是其他國家,相信閱讀的當下,都會一樣深受感動。

讀完全書時,心中真的很欣慰。不只因為屬於我們的故事被看見,也因為對於那些被消失的台幹,你們總算可以去告訴別人,你的回國並不能只被褊狹的定義為失敗。

與Reader在Podcast相見

這本書的問世,其實是類屬於極小眾市場。我極其佩服作者和出版社的勇氣,足足顯現文人浪漫和商業社會中的危險天平。

收到Podcast邀約時,我就立馬答應。並且在錄完《除了「戇膽」,外派人如何在異鄉求生?》節目後,主動和出版社洽談團購合作

第一次開團購,不是吃的喝的,而是外派人們的精神糧食:每個外派人都該擁有的一本書《停工待料:台廠人》

團購期間才有優惠。讀電子書的朋友們請填表後,瑪莎會另行和通路談是否能成團唷。

在我的寫作素材庫裡本身就有一條是「外派前推薦閱讀的5本書」寫作企劃,今天終於蒐集滿最後一本 :)


一則私心推薦

◆ 團購表單 :https://forms.gle/E3u3tJA5tVau33ux8

◆ 團購期間 ◆

• 2024/8/17(六)~2024/8/25(日)

◆ 團購優惠價 ◆

• 瑪莎團購優惠:$275/本(原價$380)

• 團購優惠版:作者飛梗親簽版

• 台灣、越南地區滿5本免運

兩篇精選好文

女孩瑪莎(Masachang)

邀請你一起閱讀我創作的內容,希望這些資訊可以幫助到你!利用電子信箱訂閱我,可以定期收到我的最新通知喔!

Read more from 女孩瑪莎(Masachang)

Reader,近況如何? 距離春節後,已經開工一個月,希望這段時間你一切順利。 回想起上一次假期, 媽媽和我展開了為期14天的南越自由行。 最後媽媽在第10天就因為體力不支,提前結束行程。 熱愛旅遊的媽媽,每每講到出門遊玩就精神抖擻、準備大玩特玩。 屢次都是年少的我先舉旗投降,想拉我媽早點回家休息。 這次角色互換, 我第一次看到媽媽對她最愛的旅遊中喊著要休息。 另一邊,爸爸也正式退休。 父女倆通話的頻率增加,爸爸也學會用視訊通話。 然而,第一次開視訊時, 聊到一向健康、精壯的爸爸變瘦的話題。 爸說:「不是變瘦,是你爸年紀大了。蛋白質流失、肌肉也會流失。」 赫然發現, 父母和我的生命曲線正迎來重要的交界點。 以2023年統計台人平均壽命為80歲來說,放寬抓個90歲來看, 我剛過完人生的第一個1/3,來到30歲大關。 父母則是邁入人生的最後一個1/3…… 我從沒想過這個沉重的生命議題竟如此猝不及防襲來, 喘不過氣來的恐懼與不安把我拽進一個巨大的黑洞裡。 再熱情的越南艷陽、再滿布商機的生意場, 都無法引起我對生活的熱情與追逐成就的激情 好一段時間,我不出門、不社交、不創作,...

Reader,分享一個好消息(也許你已經知道了,但我還是想再講一次) 今年第二季,我正式和商業週刊簽下獨家專欄的合約囉!這是瑪莎的第二個合作專欄,未來將會發布關於外派職場的觀察和體悟。 如果你是純粹好奇外派生活的人,請你追蹤《商周女孩瑪莎專欄》。這可以讓生活在台灣的你,更進一步了解外面還有一眾7萬台灣同胞的海外職場樣貌。; 如果你是即將踏上外派旅途的人,請你追蹤《外派生存攻略》。這可以讓你免於瞎子摸象,知道外派生活的全貌,並且了解自己該準備甚麼心態與物件出海。(以及未來將會遇到的狗屁倒灶的鳥事); 如果你是因為旅遊喜歡越南的人,請你到《女孩瑪莎派越南》的部落格。這裡專門發布關於越南旅遊的資訊文章,有大量的懶人包、盤點文和景點地圖可以儲存。 你可能是因為工作來到越南,開始在地旅遊。或者是因為來越南旅遊,升起想在這裡工作的心情。不管如何,都很開心在這裡認識你。 (不過說實話,通常前者工作的閒暇時間多半會想返台休息或是去隔壁泰國旅遊) - 分享近期創作減少的原因。 受到Google演算法改變的影響,大量純內容創作者的網站都受到重擊。取而代之的,是權重大的品牌、購物、商用網站。...

Reader, 剛跟朋友K聊到他第一次外派時,他想像中的外派前和實際外派後的差距。 K是機械系畢業,是個文理組跨領域奇才。DIY能力極強,管理思維也極強大。難能可貴的是,他的個性能打能罵好搓揉,同時也有自己的原則和底線。 所有外派人的適性特質都能在他身上看見。可他唯一的死穴就是,外語能力。 他第一次外派面試的是儲備幹部,公司的職務要求他都能滿足,唯獨基本英語能力,差強人意。最後他還是被公司,而且一待就5年過去了。 K說,他那時為了這份海外工作啃超多商務英文書。結果實際落地以後卻一點都用不著。因為越南員工幾乎不會英文,公司裡有中越翻譯可以協助。 後來,他為了想跟員工混個Buddy Buddy ,開始依樣畫葫蘆、學起越文。五年以來,他可以聽懂基本越語,只是讀寫一竅不通。而且離開他的工廠,外邊的人就很難聽懂。 再來分享我在越南這幾年的職涯吧!作為一名精通越語的台灣人,在越南求職有什麼好處呢? 好處就是外派工作面試錄取率超高,而且轉職也十分順利。 仔細想想,我只一次沒有被錄取的理由是英文低於多益900。那是一個需要陪老闆到歐美各國出差的秘書職務。...